How do I delete an employee?

You can delete an employee and all associated data (including punches) in the Admin Console. Go to Settings => Employees, and select the employee. Scroll to the bottom of the employee detail screen, and expand the Advanced section. Click the red Delete Employee button.